Стр. 96 - Каталог Туртанс-Вояж "Весна - Лето 2013"
Упрощенная HTML-версия
МОСКВА
ПОЕЗД ДО БРЕСТА:
Выезд с Белорусско-
го вокзала поездом № 27 в 15:43 или др.
поездом, встреча для получения док-тов
за 40 мин. до отправления у вагона № 4
ПОЕЗД ДО КОШИЦЕ:
Выезд с Киевско-
го вокзала поездом № 15 в 22:13 в вагоне
«Москва–Кошице», встреча для получения
док-тов за 40 мин. до отправления у вагона
№ 15 (гида, № поезда и вагона см. на www.
tourtrans.ru в разделе «Отправление» за не-
делю до выезда).
РОССИЯ–УКРАИНА (ПОЛЬША)
ПОЕЗД ДО БРЕСТА:
Утром прибытие в
Брест, размещение в автобусе. Переезд
по Польше и Словакии в Венгрию (~590
км). Поздно вечером размещение в отеле
в Венгрии.
ПОЕЗД ДО КОШИЦЕ:
Переезд на поезде
по территории России и Украины. Пересе-
чение границы.
БУДАПЕШТ
ПОЕЗД ДО КОШИЦЕ:
Рано утром пересе-
чение в поезде границы Украина-Словакия,
прибытие в город Кошице (Словакия, ря-
дом с границей Венгрии) в 7:31. Въезд в
Венгрию. Переезд в Будапешт (~260 км).
ДАЛЕЕ ЕДИНАЯ ПРОГРАММА:
Днем прибытие в Будапешт. Обзорная
автобусно-пешеходная экскурсия по Буда-
пешту: Будайская крепость – храмМатьяша,
Рыбацкий Бастион, Королевский дворец,
Парламент, Цепной мост, набережные Ду-
ная, площадь Героев, проспект Андраши,
улица Ваци и др. Свободное время. Про-
гулка* на кораблике по Дунаю в Будапеште
(€18). Вечером ужин* в традиционном ре-
сторане Чарда (€30). Размещение в отеле.
ЗАГРЕБ
Ранний выезд из отеля, переезд в Хорва-
тию (~240 км). Прибытие в Хорватию, пере-
езд (~100 км) в Загреб и краткая обзорная
экскурсия по столице Хорватии: средневе-
ковые кварталы Градец с собором Св. Сте-
фании и Каптол с собором Св.Марка, улица
Илица, площадь Елачича и др. Вечером пе-
реезд (250 км) на побережье, размещение
в отеле Laguna Materada 3*.
ОТДЫХ НА МОРЕ
В ХОРВАТИИ
Отдых на море на Адриатическом побере-
жье. Бесплатное пользование пляжем (50
м. от отеля Зонты и лежаки за доп.плату.
Экскурсионная программа* для желающих:
Экскурсия* в Национальный парк
Плит-
вицкие озера
(€80, трансфер + гид + би-
лет).
1 ДЕНЬ
2 ДЕНЬ
3 ДЕНЬ
4 ДЕНЬ
5–10 ДЕНЬ
Экскурсия* по городам полуострова Ис-
трия (€70, трансфер + гид):
Пула, Ровинь,
Пореч
. Возможны также другие экскурсии,
организуемые принимающей стороной.
ПОСТОЙНА–ОЗЕРО БЛЕД
Утром выезд из отеля и переезд в Слове-
нию (~120 км). Посещение* (€25, входной
билет и гид) самой большой в Европе кар-
стовой пещеры Постойнская яма: поездка
на подземной железной дороге, прогулка
пешком; осмотр расположенного рядом
Предъямского града* (€8) – средневеко-
вого замка, вырубленного в высокой ска-
ле. Днем переезд (~100 км) на озеро Блед,
признанное одним из самых живописных
мест в Европе, прогулка: возможен осмотр
замка* (€8) и посещение острова в центре
озера (переправа на лодке* €15) и осмотр
церкви Св. Мартина с колоколом желания
(€3). Переезд (~330 км) по Австрии и Вен-
грии, ночь в отеле в Венгрии.
ВЕНА–ШЁНБРУНН*
Утром выезд из отеля, переезд (~150 км) в
Вену. Днем обзорная экскурсия по истори-
ческому центру Вены: Опера, Ратуша, Пар-
ламент, собор Св. Стефана, Грабен, Хоф-
бург и др. Свободное время. Экскурсия*
в дворцово-парковый комплекс Шёнбрунн
(€27).
ПОЕЗД ДО БРЕСТА:
Вечером выезд из
Вены, переезд переезд (270 км) в Чехию.
Размещение в отеле.
ПОЕЗД ДО КОШИЦЕ:
Вечером выезд из
Вены, переезд (240 км) в Венгрию. Разме-
щение в отеле.
ПОЛЬША (ЭГЕР)
ПОЕЗД ДО БРЕСТА:
Ранний выезд из от-
еля, переезд по Польше (~470 км). Транс-
фер в Брест (~190 км).
ПОЕЗД ДО КОШИЦЕ:
Ранний выезд из оте-
ля, переезд по Венгрии (ок. 340 км). По до-
роге краткая остановка в городе Эгер, посе-
щение винных погребов и обед-дегустация*
(от €10). Вечером трансфер (~170 км) в го-
род Кошице (Словакия). Отправление в Мо-
скву поздом №16 в 20:40. Поздно вечером
пересечение границы Словакия–Украина.
МОСКВА (РОССИЯ–
УКРАИНА)
ПОЕЗД ДО БРЕСТА:
Отправление ночным
поездом № 132 в 04:26 местного времени
или др. поездом. Прибытие в Москву на
Белорусский вокзал в 20:21. Инфо по при-
бытию и № вагона – на
«Отправление/Прибытие».
ПОЕЗД ДО КОШИЦЕ:
Переезд на поезде
по территории Украины и России. Пересе-
чение границы.
11 ДЕНЬ
12 ДЕНЬ
13 ДЕНЬ
14 ДЕНЬ
Базовая стоимость от
545
у.е.
При 2-х местном размещении включает:
Проезд автобусом туркласса. Наличие
кофеварки и туалета необязательно.
Проживание в отелях туристического
класса стандарта 3*. В Хорватии
3*,
недалеко от моря (кондиционер).
Завтраки в отелях. На курорте:
по-
лупансион
(завтрак и ужин «шведский
стол»).
Экскурсионное обслуживание
по программе и сопровождающий в экс-
курсионные дни.
Дополнительно оплачивается:
Ж/д. билет
(вкл. услуги бронирования,
приобретения и доставки). Стоимость
может меняться.
55 у.е.
визовая поддержка
(консульство Венгрии), мед. страховка
за пределами СНГ.
90 у.е.
визовая поддержка (консульства
Венгрии и Хорватии), мед. страховка за
пределами СНГ(на даты , отм. HR)
15 у.е.
услуга «гарантийный платеж от
невыезда» (условия см. стр. 191)
220 у.е.
доплата за одноместное
размещение в отеле по запросу
15 у.е.
топливный сбор (обязательная
доплата см. стр. 184)
Базовая стоимость, включая сезонную доплату (у.е.)
Брест Кощице
Стоимость
(у.е.) на
человека
2-х местное
размещение
*Скидка на
реб 7–14
лет 3-м в
номере
с двумя
взрос.*
Брест
Кощице
Стоимость
(у.е.) на
человека
2-х местное
размещение
*Скидка на
реб 7–14
лет 3-м в
номере
с двумя
взрос.
6.06
(SP)
545
75 (3х25)
нет
18.07
645
150 (3х50)
13.06 20.06
565
15.08
645
SP
– спецпредложение: в стоимость включена экскурсия по городам Истрии
*на курорте размещение в 3-х местном номере на доп. кровати, в остальных отелях по туру размещение
в 3-х местных номерах не гарантируется.
Дополнительные экскурсии с выгодой
14
у.е.
взр./реб до 18 лет
Мероприятия (организуются от 15 чел.)
Оплата с туром
На маршруте
Прогулка на кораблике по Дунае в Будапеште
16/11
18/13
Ужин в традиционном ресторане Чарда
28
30
Экскурсия в Национальный парк Плитвицкие озера
75/30 до 12 лет
80/35 до 12 лет
Тур по Истрии (трансфер + гид)
65/25 до 12 лет
70/30 до 12 лет
Покупка на маршруте не гарантирована
184
198
Предусмотрите доп. расходы на питание от 30 у.е./день и экскурсии.
Консульство Хорватии
МОСКВА
ПОЕЗД ДО КОШИЦЕ:
Утром прибытие в
Москву на Киевский вокзал в 10:00. Воз-
можно прибытие более поздним поездом
вечером около 20:00). Инфо по прибытию
и № вагона – на
, в разделе
«Отправление/Прибытие».
(*) Оплачивается по желанию (взр./реб до 18 лет, от
20 чел.). Полный перечень и стоимость (может ме-
няться) предоставляется в турконверте. Допускают-
ся изменения порядка мероприятий, графика, позд-
нее прибытие, сокращение времени пребывания в
городах, в отелях в связи с задержками на границе,
тяжелой транспортной ситуацией и т.п. Указаны при-
близительные расстояния.
Стоимость ж/д переезда
указана в одну сторону!
Общая стоимость складывается из цены туда
+ обратно в соответствующий период.
Даты выездов
Москва–Брест или
Брест–Москва
В одну сторону
купе
плацкарт
26.04.13 – 30.06.13;
01.09.13 – 30.09.13 107 у.е.
64 у.е.
01.07.13 – 31.08.13;
118 у.е.
70 у.е.
Москва–Кошице или
Кошице–Москва
трехместное купе
На все даты выездов 234 у.е.
Возможно изменение программы в связи с из-
менением визового режима после вступления
Хорватии в ЕС.
15 ДЕНЬ
!
.
4MA Истрия (VS)
Отдых на море в
Хорватии + Венгрия
и Словения
14/15 дней
Поездом до Бреста
Поездом до Кошице
Будапешт – Загреб – Отдых на море в
Хорватии (6 дней)– Плитвицкие Озера*–
Пула* – Ровинь* – Пореч* – Постойна –
Блед – Вена – Шёнбрунн*/Эгер
2013
Месяц ж/д до
Бреста
ж/д до
Кошице
Июнь
6
SP
/13
20
HR
Июль
18
HR
Август
15
HR
SP
– спецпредложение: в стоимость
включена экскурсия по городам Истрии
HR
– визовая поддержка (2 визы – Хорватия
и Венгрия)
90
у.е.
LAGUNA MATERADA 3* HB (7 НОЧЕЙ)
Расположение:
на берегу, 3 км от Пореч
В отеле:
бассейн, ресторан, бар,
анимация, спортивные и детские площадки.
В номере:
кондиционер, ТВ, фен, балкон,
вид на парк, за доплату – морская сторона.
Питание: завтрак, ужин
«шведский стол»
(с напитками вода/вино/пиво)
Фирма оставляет за собой право размещать
туристов на курорте в любых других отелях
аналогичного класса.
Протяженность маршрута около 3800 км
Отдых на море 6 дней стр 77
Консульство Венгрии
Дополнения к программе
• Условия страхования (стр. 190), • Памятка туристу (стр. 184–185), • Термины, используемые в программе (стр. 186), • Стоимость и правила оформления
на дополнительные экскурсии (на сайте на
), • Список документов для визы (стр. 189 или на
Для агентств, тел.: +7 (495) 970-01-22 Туроператоры: «Туртранс-Вояж», «Туртранс-Авто», «Туристический Дом», «Туртранс-Эстейт». Цены в у.е. 1 у.е. ~ 1€ (ЦБ + 2,5%)
Программа тура (обновление с 15.04.13 по 14.10.13)
94
