








4
Знакомство с Прагой
+ Дрезден*
7 дней
Варшава – Прага (3 дня) – Карловы Вары* –
замок Локет* – Дрезден*
4-Krakow
Краков + Величка* +
Прага + Дрезден*
8 дней
Краков – Величка* – Оломоуц – Прага –
Дрезден*
2013
Месяц 4
4Krakow
Апрель 1/7/14/21/28**
Май
2*/5/10/19/26 1*
Июнь
12*/26*
22*
Июль
10*/24*
18*
Август
6*/20*
15*
Сентябрь 4*/18*
13*
Октябрь
1/5 /19 /
26*/27*/28 /
29 /30
5 /12
26*/27*
Ноябрь 2/3/9
COMFORT
16
COMFORT
30
COMFORT
2
16
COMFORT
Декабрь
7
/
15
/29 6 /30
– ужин бесплатно для школьных групп!
– на дату сезонное снижение цены
*/** – сезонная доплата
15/25
у.е.
– Новый год в Праге, Кракове
comfort
– размещение в Праге в отеле 4*
Протяженность маршрута около 2400 км
Подарок детям стр 76
Дегустации пива стр 76
Рождественская Европа стр 76
4 Знакомство с Прагой+Дрезден
МОСКВА–брест
Выезд с Белорусского вокзала поездом
№ 27 в 15:43 или др. поездом, встреча для
получения док-тов за 40 мин. до отправле-
ния у вагона № 4 (гида, № поезда и вагона
см. на
в разделе «Отправ-
ление» за неделю до выезда). В период
массовых выездов возможно отпр-е более
ранними доп. поездами, около 12:00.
брест–ВАРШАВА
Утром прибытие в Брест, размещение в
автобусе, трансфер в Варшаву (~190 км),
возможен трансфер через границу на элек-
тричке. Краткий самостоятельный осмотр
старого города. Для желающих экскурсия*
с местным гидом, (€5). Переезд по Польше
(~470 км). Ночь в отеле по дороге в Прагу.
ПРАГА
Переезд в Прагу (~150 км). Обзорная пе-
шеходная экскурсия: Пражский град, Град-
чанская площадь, Собор Св.Вита, Королев-
ский дворец, Мала Страна, Карлов мост,
Староместская площадь, башня Ратуши,
Вацлавская площадь и др. Свободное
время. Прогулка* на кораблике по Влтаве
(€27/€25 до 12 дет, с питанием «шведский
стол»). Свободное время или пешеходная
экскурсия* «Вышеград» или «Магическая
Прага» (€5). Размещение в отеле в Праге.
КАРЛОВЫ ВАРЫ*–ЗАМОК
ЛОКЕТ*
Свободное время или поездка* «Карловы
Вары – жемчужина Чехии» (на целый день,
трансфер €30/€25): осмотр с сопровожда-
ющим знаменитого курорта: 12 источников
внутри колоннад: Садовая, Мельничная,
Рыночная, Вржидло с Гейзером (до 12 м.);
собор Св. Марии Магдалины и др. Для же-
лающих экскурсия из Карловых Вар* (14 км)
в сказочную готическую крепость Локет*,
€12 / €10 (трансфер + вх. билет). Свободное
время в Карловых Варах. Рекомендуем: по-
сещение православного собора Св. Петра
и Павла, открытого бассейна «Термал»* (от
€4); вечером возвращение в Прагу, возмож-
но посещение светомузыкального представ-
ления «Поющие фонтаны»* (от €12, только в
теплое время года). Ночь в отеле в Праге.
ПРАГА–ДРЕЗДЕН*
Утром освобождение номеров в отеле,
свободное время в Праге или поездка*
«Дрезден-Флоренция на Эльбе», €30/€25
(трансфер + гид): ранний выезд из отеля,
переезд (150 км) в Дрезден, обзорная экс-
курсия по старому городу: Цвингер, церковь
Фрауенкирхе, Брюлевская терраса и для
1 ДЕНЬ
2 ДЕНЬ
3 ДЕНЬ
4 ДЕНЬ
5 ДЕНЬ
желающих Экскурсия* в Дрезденскую кар-
тинную галерею /пн. «Зеленые своды» (взр.
€20/дети до 16 лет €12, билет + гид + бронь),
свободное время для шоппинга по привлека-
тельным ценам; во второй половине дня воз-
вращение в Прагу. Вечером выезд из Праги,
переезд в Польшу (150 км), размещение в
отеле по дороге.
ПОЛЬША
Ранний выезд из отеля (возможен завтрак
сухим пайком). Переезд по территории
Польши (~110 км). Переезд в Брест (~550
км). Возможен трансфер через границу на
электричке.
брест–МОСКВА
Отправление ночным поездом№ 132 в 04:26
местного времени или др. поездом. Прибы-
тие в Москву на Белорусский вокзал в 20:21.
Инфо по прибытию и № вагона – на www.
tourtrans.ru, «Отправление/Прибытие». В
период массовых выездов возможно более
позднее прибытие в Москву, около 23:00.
4Krakow Краков+Прага+Дрезден
МОСКВА–брест
Аналогично 1 дню тура 4
польша–краков
Утром прибытие в Брест, размещение в ав-
тобусе, возможен трансфер через грани-
цу на электричке. Переезд по территории
Польши в Краков (540 км). Прибытие в Кра-
ков, обзорная экскурсия по историческому
центру: Холм Вавел с Королевским замком
и Кафедральным собором, пещера дракона,
улица Гродзка, Мариацкий костел, Рыночная
площадь, галерея Сукеницы, Флорианская
улица, Ягеллонский университет и др. Раз-
мещение в отеле.
краков–величка*
Свободное время в Кракове или экскур-
сия в подземный город Величка* (€32,
трансфер+гид+вх.билет), действующие бо-
лее 700 лет Королевские соляные копи. Тур.
маршрут ведет на глубину 135 м., обширные
подземные залы, гроты, соляные озера,
часовня и вырезанные из соли скульптуры.
Возвращение в Краков. Посещение круп-
нейшего в Восточной Европе Аквапарка* (вх.
билет около €9 на 2 часа). Ночь в отеле
ОЛОМОУЦ
Переезд (270 км) в Оломоуц, церковную сто-
лицу Моравии, где сохранилась вторая по
величине после Праги историческая зона.
Краткий осмотр исторического центра с со-
провождающим: Нижняя площадь с фонта-
нами, Верхняя площадь с барочным Чумным
6 ДЕНЬ
7 ДЕНЬ
1 ДЕНЬ
2 ДЕНЬ
3 ДЕНЬ
4 ДЕНЬ
Базовая стоимость от
199
у.е.
4 Знакомство с Прагой
Базовая стоимость от
239
у.е.
4Krakow Краков+Прага...
Базовая стоимость от
169
у.е
.
даты отмечены красным
При 2-х местном размещении включает:
Проезд автобусом туркласса.
Проживание в отелях туркласса
стандарта 3*.
Завтраки в отелях.
Экскурсионное обслуживание
согласно программе и сопровождаю-
щий по маршруту в экскурсионные дни.
Дополнительно оплачивается:
75 у.е.
визовая поддержка (консуль-
ство Польши и услуги визового центра),
мед. страховка за пределами СНГ.
10 у.е.
услуга «гарантийный платеж от
невыезда» (условия см. стр. 191)
70 у.е.
доплата за одноместное
размещение в отеле по запросу
10 у.е.
топливный сбор (обязательная
доплата см. стр. 184)
15/25 у.е.
сезонная доплата на даты,
отмеченные (*/**).
75 у.е. д
оплата за полупансион (в дни
школьных каникул для орг. шк. групп от
10 детей +1 руководитель): 5 ужинов или
обедов;
Ужин в подарок. Доплата за HB –
60
у.е.
(5 ужинов или обедов).
Ж/д. билет
(вкл. услуги бронирования,
приобретения и доставки). Стоимость
может меняться.
Дополнительные экскурсии с выгодой
16
у.е.
взр./реб до 18 лет
Мероприятия (организуются от 15 чел.)
Оплата с туром
На маршруте
Кораблик по Влтаве (с питанием «шведский стол»)
25/23 до 12 лет
27/25 до 12 лет
Поездка в Карловы Вары
25/20
30/25
Поездка в замок Локет (из Карловых Вар)
10/8
12/10
Поездка «Дрезден – Флоренция на Эльбе»
(трансфер + гид)
25/20
30/25
Дрезденская картинная галерея/пн. «Зеленые
своды» (билет + гид) при покупке поездки «Дрезден –
Флоренция на Эльбе»
18/10 до 16 лет
20/12 до 16 лет
Покупка на маршруте не гарантирована
103
119
Предусмотрите доп. расходы на питание от 20 у.е./день и экскурсии.
СКИДКИ:
5 у.е. на человека при 3-х местном размещении (только для семей с детьми до 18 лет) в двух-
местном номере с доп. кроватью. Для организованных групп действует
формула 10+1 бесплатно!
Консульство Польши
столбом. Переезд в Прагу (280 км). Разме-
щение в отеле в Праге.
прага
Обзорная пешеходная экскурсия: Пражский
град, Градчанская пл., Собор Св.Вита, Коро-
левский дворец, Мала Страна, Карлов мост,
Староместская пл., башня Ратуши, Вацлав-
ская площадь и др. Свободное время . Про-
гулка* 2 часа на кораблике по Влтаве (€27/25
до 12 лет с питанием «шведский стол»). Ночь
в отеле.
прага–дрезден
Аналогично 5 дню тура 4
польша
Аналогично 6 дню тура 4
брест–москва
Аналогично 7 дню тура 4
(*) Оплачивается по желанию(взр./реб до 18 лет,
от 20 чел.). Полный перечень и стоимость (может
меняться) предоставляется в турконверте. Допу-
скаются изменения порядка мероприятий, графи-
ка, позднее прибытие, сокращение времени пре-
бывания в городах, в отелях в связи с задержками
на границе, тяжелой транспортной ситуацией и
т.п. Указаны приблизительные расстояния.
Стоимость ж/д переезда
указана в одну сторону!
Общая стоимость складывается из цены туда
+ обратно в соответствующий период.
Даты выездов
Москва–Брест или
Брест–Москва
В одну сторону
купе
плацкарт
25.03.13 – 25.04.13;
01.10.13 – 20.12.13
90 у.е.
55 у.е.
26.04.13 – 30.06.13;
01.09.13 – 30.09.13 107 у.е.
64 у.е.
01.07.13 – 31.08.13;
21.12.13 – 10.01.14
118 у.е.
70 у.е.
5 ДЕНЬ
6 ДЕНЬ
7 ДЕНЬ
8 ДЕНЬ
!
Программа тура (обновление с 15.04.13 по 14.10.13)
Дополнения к программе
• Условия страхования (стр. 190), • Памятка туристу (стр. 184–185), • Термины, используемые в программе (стр. 186), • Стоимость и правила оформления
на дополнительные экскурсии (на сайте на
), • Список документов для визы (стр. 189 или на
Для агентств, тел.: +7 (495) 970-01-22 Туроператоры: «Туртранс-Вояж», «Туртранс-Авто», «Туристический Дом», «Туртранс-Эстейт». Цены в у.е. 1 у.е. ~ 1€ (ЦБ + 2,5%)
93
1...,85,86,87,88,89,90,91,92,93,94 96,97,98,99,100,101,102,103,104,105,...196