







ƒ


 „ 
ƒ
 „
†
‡

4SUPER
Гранд тур по
Центральной Европе
12 дней
Поездом до Бреста
Варшава – Берлин – Потсдам* –
Лейпциг – Дрезден – Прага – Карловы
вары* – Мюнхен – Зальцбург – Вена –
Шёнбрунн* – Братислава – Будапешт –
Сентендре – Краков
2013
Месяц Даты выезда
Октябрь 8/18
Ноябрь 9
COMFORT
Декабрь 4
COMFORT
2014
Месяц Даты выезда
Январь 2*
Март
22*
Апрель 10/20/30**
Май
1*/17/27
Июнь
15*/25*
Июль
1*/14*/24*
Август
2*/12*/22
Сентябрь 1*/20*
Октябрь 1/11
Дегустации пива стр 81
Рождественская Европа стр 81
comfort
– размещение в Праге в отеле 4*
* сезонная доплата
20
у.е.
** сезонная доплата
30
у.е.
Протяженность маршрута около 3700 км
МОСКВА–БРЕСТ
Выезд с Белорусского вокзала поездом
№ 27 в 15:43 или др. поездом, встреча для
получения док-тов за 40 мин. до отправле-
ния у вагона № 4 (гида, № поезда и вагона
см. на
в разделе «Отправ-
ление» за неделю до выезда). В период
массовых выездов возможно отпр-е более
ранними доп. поездами, около 12:00.
ПОЛЬША–ВАРШАВА
Утром прибытие в Брест, размещение в
автобусе, трансфер в Варшаву (~190 км),
краткий самостоятельный осмотр старого
города Варшавы. Для желающих экскурсия
с местным гидом, €5/чел. Во второй поло-
вине дня продолжение переезда (~370 км).
Ночь в отеле по дороге.
БЕРЛИН–ПОТСДАМ*
Утром переезд в Берлин (~120 км). Осмотр
города с сопровождающим: Трептов парк,
Александрплатц, Унтер ден Линден, Кур-
фюрстендамм, Потсдамер-Платц, Бран-
денбургские ворота, Рейхстаг и др. Сво-
бодное время. Для желающих поездка* в
Потсдам, посещение дворцово-паркового
комплекса Сан-Суси и одного из дворцов
(€37/€22 до 14 лет, трансфер + билет + гид
+ бронь) и др. Желающие могут посетить
зоопарк*: (€13/€7 до 15 лет); «зоо + аква-
риум» (€20/€10 до 15 лет). Ночь в отеле.
ЛЕЙПЦИГ–ДРЕЗДЕН
Переезд в Лейпциг (~190 км), обзорная
экскурсия: Свято-Алексеевский храм – па-
мятник Русской Славы, церковь Св.Фомы,
музей Баха, Старая Ратуша и др. Переезд
в Дрезден (~120 км), обзорная экскур-
сия по старому городу: Цвингер, церковь
Фрауенкирхе, Брюлевская терраса и др.;
для желающих экскурсия* в Дрезденскую
картинную галерею /пн. «Зеленые своды»
(взр. €20/ дети до 16 лет €12, билет + гид
+ бронь). Переезд в Прагу (~150 км), раз-
мещение в отеле.
ПРАГА
Обзорная пешеходная экскурсия по исто-
рическому центру: Пражский град, Градчан-
ская площадь, Собор Св.Вита, Королевский
дворец, Мала Страна, Карлов мост, Старо-
1 ДЕНЬ
2 ДЕНЬ
3 ДЕНЬ
4 ДЕНЬ
5 ДЕНЬ
местская площадь, башня Ратуши, Вацлав-
ская площадь и др. Свободное время или
пешеходная экскурсия* «Вышеград» или
«Магическая Прага» (€5). Прогулка* на ко-
раблике по Влтаве (взр. €27/€25 до 12 лет
с питанием «шведский стол»). Ночь в отеле.
ПРАГА–КАРЛОВЫ ВАРЫ*
Свободное время или для желающих поезд-
ка* в Карловы Вары (на целый день, транс-
фер €30/25): осмотр с сопровождающим
знаменитого курорта: 12 источников внутри
колоннад: Садовая, Мельничная, Рыночная,
Вржидло с Гейзером (до 12 м.) и др. Сво-
бодное время. Рекомендуем: посещение
открытого бассейна «Термал»* (от €4); во
второй половине дня возвращение в Прагу.
Переезд в Плзень (~100 км). Ночь в отеле.
МЮНХЕН–ЗАЛЬЦБУРГ
Переезд в Мюнхен (~280 км), обзорная экс-
курсия по историческому центру города:
Мариенплатц, Ратуша, Собор Фрауенкирхе,
церковь Св. Михаила, резиденция курфюр-
стов, церковь Св. Петра, продовольствен-
ный рынок, пивная Хофбройхаус, где можно
весело провести время с фирменной литро-
вой кружкой пива* (самостоятельное посе-
щение* от €15). Переезд в Зальцбург (~150
км), обзорная экскурсия по историческому
центру: Дворец и парк Мирабель, аббатство
Св.Петра, церковь Францисканцев, улица
Гетрайдгассе, дом Моцарта, Юденгассе,
Старый рынок. Ночь в отеле Зальцбурга или
в ближайшем пригороде.
ВЕНА–ШЁНБРУНН*
Переезд в Вену (~290 км). Обзорная экс-
курсия по историческому центру. Сво-
бодное время. Для желающих поездка*
в Шёнбрунн (взр. €27/дети до 18 лет €20,
трансфер + билет + гид). Ночь в отеле.
БРАТИСЛАВА–БУДАПЕШТ
Переезд в Братиславу (~60 км). Обзор-
ная экскурсия по Братиславе. Переезд в
Будапешт (~200 км), обзорная автобусно-
пешеходная экскурсия по Будапешту:
Будайская крепость – храм Матьяша, Ры-
бацкий Бастион, Королевский дворец,
Парламент, Цепной мост, набережные
Дуная, площадь Героев, проспект Андра-
ши, улица Ваци и др. Размещение в отеле.
6 ДЕНЬ
7 ДЕНЬ
8 ДЕНЬ
9 ДЕНЬ
Базовая стоимость от
399
у.е.
При 2-х местном размещении включает:
Проезд автобусом туркласса.
Проживание в отелях туркласса
стандарта 3*. Завтраки в отелях.
Экскурсионное обслуживание
согласно программе и сопровождаю-
щий по маршруту в экскурсионные дни.
Дополнительно оплачивается:
85 у.е.
визовая поддержка (консульство
Чехии и услуги визового центра), мед.
страховка за пределами СНГ.
10 у.е.
гарантийный платеж (стр. 191)
155 у.е.
доплата за Single по запросу
15 у.е.
топливный сбор (обязательная
доплата см. стр. 186)
20/30 у.е.
сезонная доплата на даты,
отмеченные (*/**).
Ж/д. билет
(вкл. услуги бронирования,
приобретения и доставки). Стоимость
может меняться.
Стоимость ж/д переезда указана в одну сторону!
Общая стоимость складывается из цены туда + обратно в соответствующий период.
Даты выездов
Москва–Брест или Брест–Москва
В одну сторону
купе
плацкарт
1.10.13/14–24.12.13/14; 11.1.14–21.3.14; 24.3.14–25.4.14 90 у.е.
55 у.е.
22.03, 23.03.14; 3.05.14–30.06.14; 1.09.14–30.09.14 107 у.е.
64 у.е.
25.12.13–10.01.14; 26.04.14–02.05.14; 1.07.14–31.08.14 120 у.е.
72 у.е.
Дополнительные экскурсии с выгодой
15
у.е.
взр./реб до 18 лет
Мероприятия (организуются от 15 чел.)
Оплата с туром
На маршруте
Поездка в Потсдам (траснфер + билет+ гид + бронь)
35/20 до 14 лет
37/22 до 14 лет
Дрезденская картинная галерея /пн. «Зеленые своды»
(билет, гид)
18/10 до 16 лет
20/12 до 16 лет
Кораблик по Влтаве (с питанием «шведский стол»)
25/23 до 12 лет
27/25 до 12 лет
Поездка в Карловы Вары (трансфер)
25/20
30/25
Поездка в Шёнбрунн (трансфер + билет + гид)
25/18
27/20
Ужин в традиционном ресторане Чарда
28
30
Покупка на маршруте не гарантирована
156/144
171/159
Предусмотрите доп. расходы на питание от 20 у.е./день и экскурсии.
Консульство Чехии
!
Свободное время. Ужин* в традиционном
ресторане Чарда (€30).
БУДАПЕШТ–СЕНТЕНДРЕ
Свободное время. Рекомендуем посетить:
термальные купальни Сечени* (ок. €14).
Днем переезд в излучину Дуная (25 км) для
осмотра города Сентендре – греческие
и сербские церкви, музей* «Марципана»
(€3). Переезд в Краков (~400 км). Ночь в
отеле по дороге.
ПОЛЬША–КРАКОВ
Обзорная экскурсия по Кракову: Холм Ва-
вел с Королевским замком и Кафедр. со-
бором, пещера дракона, улица Гродзка,
Мариацкий костел, Рыночная площадь,
галерея Сукеницы и др. Переезд в Брест
(~415 км), возможен трансфер через гра-
ницу на электричке.
БРЕСТ–МОСКВА
Отправление ночным поездом№132 в 04:26
местн. времени или др. поездом. Прибытие
в Москву на Белорусский вокзал в 20:21.
Инфо по прибытию и № вагона на www.
tourtrans.ru, «Отправление/Прибытие». В
период массовых выездов возможно более
позднее прибытие в Москву, около 23:00.
(*) Оплачивается по желанию(взр./реб до 18 лет, от
20 чел.). Полный перечень и стоимость (может ме-
няться) предоставляется в турконверте. Допускают-
ся изменения порядка мероприятий, графика, позд-
нее прибытие, сокращение времени пребывания в
городах, в отелях в связи с задержками на границе,
тяжелой транспортной ситуацией и т.п. Указаны при-
близительные расстояния.
10 ДЕНЬ
11 ДЕНЬ
12 ДЕНЬ
Будапешт. Парламент
Программа тура (обновление с 15.10.13 по 14.04.14)
Дополнения к программе
• Условия страхования (стр. 190), • Памятка туристу (стр. 184–185), • Термины, используемые в программе (стр. 186), • Стоимость и правила оформления
на дополнительные экскурсии (на сайте на
), • Список документов для визы (стр. 189 или на
Для агентств, тел.: +7 (495) 970-01-22 Туроператоры: «Туртранс-Вояж», «Туртранс-Авто», «Туристический Дом», «Туртранс-Эстейт». Цены в у.е. 1 у.е. ~ 1€ (ЦБ + 2,5%)
87
1...,77,78,79,80,81,82,83,84,85,86 88,89,90,91,92,93,94,95,96,97,...194