Стр. 167 - Tourtrans-Voyage 2013
Упрощенная HTML-версия
МОСКВА–БРЕСТ
Выезд с Белорусского вокзала поездом
№ 27 в 15:43 или др. поездом, встреча для
получения док-тов за 40 мин. до отправле-
ния у вагона № 5 (гида, № поезда и вагона
см. на
в разделе «Отправ-
ление» за неделю до выезда). В период
массовых выездов возможно отпр-е более
ранними доп. поездами, около 12:00.
БРЕСТ–ВАРШАВА
Утром прибытие в Брест, размещение в
автобусе, трансфер в Варшаву (~190 км),
краткий самостоятельный осмотр старого
города Варшавы. Для желающих экскурсия
с местным гидом, €5/чел. Во второй поло-
вине дня продолжение переезда (~370 км).
Ночь в отеле по дороге.
БЕРЛИН
Утром переезд в Берлин (~115 км), осмотр
города с сопровождающим: Трептов парк,
Александрплатц, Унтер ден Линден, Бран-
денбургские ворота, Рейхстаг и др. Днем
выезд из Берлина, переезд по Германии
(~560 км), размещение в отеле.
ПАРИЖ
Утром выезд из отеля, переезд во Фран-
цию (~480 км). Во второй половине дня
прибытие в Париж. Экскурсия* в Лувр с
гидом €28/€14 (билет+гид+бронь) или са-
мост. посещение билет от €12. Прогулка*
«На кораблике по Сене» €12/€10, Автобус-
ная прогулка по вечернему Парижу. Разме-
щение в отеле.
ПАРИЖ–ВЕРСАЛЬ*
Обзорная автобусная экскурсия: собор
Нотр-Дам, Пантеон, мост Александра III, на-
бережные Сены, Эспланада Инвалидов,
Трокадеро, Тюильри, Гранд-Опера и др.
Прогулка с сопровождающим по острову
Сите с самостоятельным посещением собо-
ра Нотр-Дам. Поездка* в Версаль (€40/ €25
трансфер+билет+аудиогид), для желающих
экскурсия с гидом + €10. Для желающих тема-
тические пешеходные экскурсии по выбору:
Латинский квартал*/Монмартр*, €8/€5 дет до
12 л. Подъем на башню Монпарнас* €13 (би-
1 ДЕНЬ
2 ДЕНЬ
3 ДЕНЬ
4 ДЕНЬ
5 ДЕНЬ
лет + бронь), при наличии групповой брони за-
мена на Эйфелеву башню. Вечером посеще-
ние кабаре «Мулен Руж»* (в 21:00/23:00, €109,
такси от €10) или другое кабаре. Ночь в отеле.
ПАРИЖ–ДИСНЕЙЛЕНД*
Утром освобождение номеров в отеле, сво-
бодное время в Париже. Поездка* в Дис-
нейленд* (трансфер €15 + билет: взр. инд.
от €62/ от €56 детям до 12 лет). Здесь ожи-
вают сказки Диснея и круглый год, помимо
феерии аттракционов и диснеевских персо-
нажей, Вы можете посетить множество вол-
шебных представлений и парадов. Вечером
выезд из Парижа,
ночной переезд
в Испа-
нию (~980 км), на побережье Коста-Брава.
ЛЛОРЕТ ДЕ МАР
ОТДЫХ НА МОРЕ
Утром прибытие в курортный городок Лло-
рет де Мар, знакомство с курортом. Днем
размещение в отеле, отдых на море.
ЛЛОРЕТ ДЕ МАР–
ПОРТ АВЕНТУРА*
Отдых на море. Предлагаем поездку в парк
развлечений «Порт Авентура»* – фантасти-
ческое путешествие в пять сказочных миров:
Средиземноморье, Полинезию, Китай, Ди-
кий Запад и Мексику! (бесплатный трансфер
+ билет €45/39 до 12 лет при условии опкуп-
ки в офисе. На маршруте цена €63/€53).
БАРСЕЛОНА
Утром освобождение номеров. Выезд в
Барселону (~80 км): площадь Испании, На-
циональный дворец, готический квартал,
бульвар Рамбла, творения Антонио Гауди –
собор Саграда Фамилия, парк Гуэль* (€2) и
др. Свободное время. Днем переезд (~490
км) на юг Франции, ночь в отеле.
ЛАЗУРНЫЙ БЕРЕГ: НИЦЦА–
МАРИНЕЛЕНД*
Утром переезд (~190 км) на Лазурное по-
бережье. Осмотр с сопровождающим го-
рода Ницца – Променад дез Англе, Старая
Ницца. Свободное время. Для желающих
поездка* в парк «Маринеланд»: аквариумы,
Дельфинарий, Аквапарк, трансфер €15 +
комбинированный билет ок. €45/€35 (аква-
парк открыт с сер. июня до нач. сентября).
Переезд в Италию (~190 км), поздно вече-
ром размещение в отеле.
ВЕНЕЦИЯ
Ранний выезд, переезд по Италии (~390 км).
Днем прибытие в Венецию (€18 – обязатель-
ный туристический сбор и проезд на катере
туда и обратно). Обзорная пешеходная экс-
курсия по городу: Собор Сан Марко, Дворец
Дожей, мост Вздохов, мост Риальто, каналы,
6 ДЕНЬ
7 ДЕНЬ
8 ДЕНЬ
9 ДЕНЬ
10 ДЕНЬ
11 ДЕНЬ
дворцы и др. Свободное время. Экскурсия*
во Дворец Дожей – €29, катание* на гондо-
лах – €20. Вечером выезд из Венеции,
ноч-
ной переезд
(~930 км) в Чехию.
ПРАГА
Утром прибытие в Прагу. Обзорная пеше-
ходная экскурсия по историческому центру
Праги. Свободное время без использо-
вания автобуса. Для желающих пеш. экс-
курсия* по Вышеграду или Еврейскому
кварталу, €5/чел. Прогулка* на кораблике
по Влтаве (взр. €27/€25дети до 12 лет с пи-
танием «шведский стол»). Вечером выезд
из Праги в Польшу (~150 км), ночь в отеле.
ПОЛЬША
Ранний выезд из отеля. Переезд по Польше
(~370 км) с остановкой. Во второй полови-
не дня переезд в Брест (~290 км).
БРЕСТ–МОСКВА
Отправление ночным поездом№132 в 04:26
местного времени или др. поездом. Прибы-
тие в Москву на Белорусский вокзал в 20:21.
Инфо по прибытию и № вагона – на www.
tourtrans.ru, «Отправление/Прибытие». В
период массовых выездов возможно более
позднее прибытие в Москву, около 23:00.
(*) Оплачивается по желанию (взр./реб до 18 лет,
от 20 чел.). Полный перечень и стоимость (может
меняться) предоставляется в турконверте. Допу-
скаются изменения порядка мероприятий, графи-
ка, позднее прибытие, сокращение времени пре-
бывания в городах, в отелях в связи с задержками
на границе, тяжелой транспортной ситуацией и
т.п. Указаны приблизительные расстояния.
12 ДЕНЬ
13 ДЕНЬ
14 ДЕНЬ
Базовая стоимость от
545
у.е.
При 2-х местном размещении включает:
Проезд автобусом туркласса (наличие
туалета и кофеварки необязательно).
Проживание в отелях туркласса
стандарта 3*. В Испании – отель 3*/4*
(кондиционер).
Завтраки в отелях, в Ллорет де
Мар (Коста Брава) – полупансион
«шведский стол».
Экскурсионное обслуживание
согласно программе и сопровождаю-
щий по маршруту в экскурсионные дни.
Дополнительно оплачивается:
85 у.е.
визовая поддержка (консульство
Франции и услуги визового центра),
мед. страховка за пределами СНГ.
15 у.е.
услуга «гарантийный платеж от
невыезда» (условия см. стр. 191)
220 у.е.
доплата за одноместное
размещение (single) в отеле по запросу
20 у.е.
топливный сбор (обязательная
доплата см. стр. 186)
25/45 у.е.
сезонная доплата на даты,
отмеченные (*/**).
Ж/д. билет
(включая услуги по
бронированию, приобретению и
доставке билетов). Стоимость ж/д
переезда может меняться согласно
тарифам ОАО «РЖД».
Стоимость ж/д переезда указана в одну сторону!
Общая стоимость складывается из цены туда + обратно в соответствующий период.
Даты выездов
Москва–Брест или Брест–Москва
В одну сторону
купе
плацкарт
1.10.14–24.12.14
90 у.е.
55 у.е.
3.05.14–30.06.14; 1.09.14–30.09.14
107 у.е.
64 у.е.
26.04.14–02.05.14; 1.07.14–31.08.14
120 у.е.
72 у.е.
Дополнительные экскурсии с выгодой
40
у.е./
45
у.е.
взр./реб до 18 лет
Мероприятия (организуются от 15 чел.)
Оплата с туром
На маршруте
Подъем на башню Монпарнас (билет + бронь) или
на Эйфелеву башню
10/8
13/11
Поездка в Версаль (трансфер + билет + аудиогид)
35/20
40/25
Кораблик по Сене (билет+бронь)
10/8
12/10
Поездка в Диснейленд (трансфер + билет) СПЕЦЦЕНА
65/50 до 18 лет
77/71 до 12 лет
Порт Авентура (трансфер + билет)
45/39 до 12 лет
63/53 до 12 лет
Покупка на маршруте не гарантирована
165/131
205/186
Предусмотрите доп. расходы на питание от 30 у.е./день и экскурсии.
СКИДКИ:
25 у.е. на человека при 3-х местном размещении (только для семей с детьми до 18 лет) в двух-
местном номере с доп. кроватью. Для организованных групп действует
формула 20+1 бесплатно!
Консульство Франции
!
9-дети
Диснейленд –
Порт Авентура
14 дней
2 ночных переезда в автобусе
Варшава – Берлин – Париж –
Диснейленд* –Барселона – Ллорет де
Мар – Порт Авентура* – Ницца – Венеция –
Прага
2014
Месяц Даты выезда
Апрель 26*
Май
28
Июнь
25*
Июль
2*/16*
Август
6**/13**
Сентябрь 3*
Октябрь 5
* сезонная доплата
25
у.е.
** сезонная доплата
45
у.е.
GRAN GARBI 4* HB
Расположение:
200 м от центра города Лло-
рет де Мар, 300 м от пляжа.
В отеле:
3 ресторана, 2 бассейна, шоу-прогр.
В номере: TV, сейф, балкон.
Пляж: муниципальный, песчаный (Playa de
Fanals, Playa de Lloret de Mar)(вход бесплат-
ный), лежаки, шезлонги (за дополнительную
плату)
.
Зонтики, шезлонги, матрасы – платно.
У бассейна: зонтики, шезлонги – бесплатно.
Питание:
завтрак, ужин «шведский стол» (без
напитков).
Фирма оставляет за собой право размещать тури-
стов на курорте в любых других отелях аналогич-
ного класса
Протяженность маршрута около 6000 км
НОВИНКА
для детей до 18 лет €50
при покупке в офисе
С
пециальная цена
на поездку в
Программа тура (обновление с 15.10.13 по 14.04.14)
Дополнения к программе
• Условия страхования (стр. 190), • Памятка туристу (стр. 184–185), • Термины, используемые в программе (стр. 186), • Стоимость и правила оформления
на дополнительные экскурсии (на сайте на
), • Список документов для визы (стр. 189 или на
Для агентств, тел.: +7 (495) 970-01-22 Туроператоры: «Туртранс-Вояж», «Туртранс-Авто», «Туристический Дом», «Туртранс-Эстейт». Цены в у.е. 1 у.е. ~ 1€ (ЦБ + 2,5%)
167
