МОСКВА
Выезд из Москвы в Румынию с Киевского
вокзала беспересадочным вагоном Москва–
Бухарест поезда №59/1385 в 08:01, встреча
с гидом для получения документов в 7:15 у
вагона № 15 (гида и номер поезда, вагон
см. на сайте
в разделе «От-
правление» за неделю до выезда). Переезд
на поезде по территории России и Украины.
Пересечение границы Россия–Украина.
БУКОВИНА
Переезд на поезде по территории Укра-
ины. Пересесение границы Украина-
Румыния, прибытие в город Сучава в 15:38.
Размещение в автобусе, переезд по Буко-
вине (~45 км), посещение* монастыря Во-
ронец, знаменитого своими внешними на-
стенными росписями и получившего славу
«Сикстинской капеллы Восточной Европы».
Пересечение перевала Борго, место где
развивались основные события согласно
роману Брэма Стокера «Граф Дракула».
Вечером размещение в отеле.
СИГИШОАРА–СИБИУ
Рано утром выезд (~100 км) в Сигишоара –
«жемчужину
Трансильвании»,
обзорная
экскурсия по историческому центру: сак-
сонская крепость, Часовая Башня, дом Дра-
кулы, храм Доминиканского монастыря и др.
Днем переезд (~100 км) в Сибиу, обзорная
экскурсия по старому городу: Большая, Ма-
лая и Лютеранская площади, мост лжецов,
Православный, Лютеранский, Католический
соборы и др. Вечером переезд в Брашов
(~150 км), размещение в отеле в пригороде.
БРАН*–БРАШОВ–СИНАЯ
Утром осмотр замка Бран* (ок.€4) – леген-
дарного «замка Дракулы». Осмотр исто-
рического центра города Брашов – готи-
ческие кварталы, Черная церковь (€2),
церковь Св. Бартоломея и др. Переезд
1 ДЕНЬ
2 ДЕНЬ
3 ДЕНЬ
4 ДЕНЬ
(~60 км) в город Синая для осмотра* (ок.
€5) дворца Пелеш – бывшей летней рези-
денции румынских королей, а также мона-
стыря Синая. Вечером переезд в Болгарию
(~180 км), поздно вечером размещение в
отеле в городе Велико Тырново.
ШИПКА–ПЛОВДИВ
Ранний выезд из отеля, переезд (~90 км) че-
рез перевал Шипка с остановкой для осмо-
тра памятника русским солдатам. Вечером
переезд (~90 км) в Пловдив, обзорная экс-
курсия по Старому городу: античные памят-
ники, руины фракийской крепости, турецкие
мечети, православные церкви и др. Переезд
в Софию (~140 км) и размещение в отеле.
СОФИЯ–РИЛА
Утром обзорная экскурсия по Софии:
храм-памятник Св.Александра Невского,
Ротонда Св.Георгия, церковь Св.Софии,
резиденция болгарских царей, памятник
Александру II, Боянская церковь*, (билет,
ок. €10), и др. Днем выезд из Софии, пере-
езд (70 км) в Рильский монастырь, краткий
осмотр. Во второй половине переезд в
Грецию (~350 км), пересечение границы,
поздно вечером размещение в отеле.
МЕТЕОРЫ
Утром переезд по Греции (~180 км) и посе-
щение одного из «поднебесных» монасты-
рей в Метеорах. Во второй половине дня
переезд (~570 км.) в южную Грецию. Позд-
но вечером размещение в отеле Mantas 3*.
ОТДЫХ НА МОРЕ–АФИНЫ
Отдых на море. Галечные пляжи, вход бес-
платный, лежаки и зонты за доп. плату (ок.
€8). В один из дней – экскурсия в Афины
(90 км): посещение* археологического
комплекса Акрополя (билет €12) с Парфе-
ноном, храм Зевса Олимпийского, Парла-
мент, могила Неизвестного солдата, Пре-
зидентский дворец и др. Поездка* из Афин
(€25, трансфер + билет) на мыс Сунион с
осмотром Храма Посейдона. Возможны
также дополнительные экскурсии: экскур-
сия по Арголиде* (€45, полдня): город На-
фплион, археологические зоны Эпидавра и
Микен. Экскурсия в Олимпию* (€40, целый
день: осмотр археологической зоны) и др.
Для желающих круиз* по островам Эгина,
Порос, Идра (€95, трансфер + обед + фоль-
клорн. программа на борту).
ДЕЛЬФЫ
Ранний выезд из отеля и переезд в Дельфы
(270 км), посещение* (билет, €9) археоло-
гического комплекса святилища Аполлона:
Священная площадь, храм, Кастальский
5 ДЕНЬ
6 ДЕНЬ
7 ДЕНЬ
8-13 ДЕНЬ
14 ДЕНЬ
источник. Во второй половине дня переезд
(~390 км) в Салоники, ночь в отеле.
САЛОНИКИ
Утром обзорная экскурсия по Салоникам:
собор Св.Дмитрия, Белая Башня, Крепост-
ные стены и др. Выезд из Греции и переезд
(120 км) в Болгарию, пересечение грани-
цы, переезд по Болгарии (390 км), ночь в
отеле в Велико Тырново.
БУХАРЕСТ
Ранний выезд из отеля, краткое знакомство
с городом
Велико Тырново
– древней сто-
лицей Болгарии. Переезд в Румынию в го-
род Бухарест (190 км), обзорная экскурсия:
Триумфальная арка, проспект Калэ Вик-
тория, Румынский Атеней, Площадь Рево-
люции, Университетская площадь, Парла-
мент, Патриархия и др. Свободное время.
Для желающих фольклорный ужин* (около
€25). Размещение в отеле.
РУМЫНИЯ–УКРАИНА
Рано утром (завтрак сухим пайком) пере-
езд на вокзал, посадка на поезд № 1384/60
и выезд в Москву (в 6:54). Переезд по тер-
ритории Румынии и Украины.
УКРАИНА–РОССИЯ
Переезд по территории Украины, России.
Поздно вечером(22:44) – прибытие в Мо-
скву на Киевский вокзал. Информацию
по прибытию уточняйте на сайте www.
tourtrans.ru в разделе «Прибытие» за 2 не-
дели до выезда.
(*) Оплачивается по желанию (взр./реб до 18 лет,
от 20 чел.). Полный перечень и стоимость (может
меняться) предоставляется в турконверте. Допу-
скаются изменения порядка мероприятий, графи-
ка, позднее прибытие, сокращение времени пре-
бывания в городах, в отелях в связи с задержками
на границе, тяжелой транспортной ситуацией и
т.п. Указаны приблизительные расстояния.
15 ДЕНЬ
16 ДЕНЬ
17 ДЕНЬ
18 ДЕНЬ
Базовая стоимость от
795
у.е.
При 2-х местном размещении включает:
Проезд автобусом туркласса. Наличие
кофеварки и туалета необязательно.
Проживание в отелях туркласса
стандарта 3*. На побережье в Греции
отель 3* (кондиционер).
Завтраки в отелях, в Греции на
курорте – полупансион: завтрак +
ужин «шведский стол» без напитков.
Экскурсионное обслуживание
согласно программе и сопровождаю-
щий по маршруту в экскурсионные дни.
Дополнительно оплачивается:
240 у.е.
ж/д. проезд в купе по маршруту
Москва–Сучава/Бухарест–Москва
(включая услуги по бронированию,
приобретению и доставке билетов).
Стоимость ж/д переезда может
меняться согласно с тарифами ОАО
«РЖД». Размещение в 4-хместных купе.
85 у.е.
визовая поддержка (консульство
Греции и услуги визового центра), мед.
страховка за пределами СНГ.
15 у.е.
услуга «гарантийный платеж от
невыезда» (условия см. стр. 191)
260 у.е.
доплата за одноместное
размещение в отеле по запросу
90 у.е.
доплата за проживание в отеле
Poseidon Resort 5* при двухместном
размещении (кол-во номеров огранич)
380 у.е.
доплата за одноместное
размещение в отеле Poseidon Resort 5*
(кол-во номеров огранич)
25 у.е.
топливный сбор (обязательная
доплата см. стр. 184).
Базовая стоимость, включая сезонную доплату (у.е.)
Дата
Стоимость
Дата
Стоимость
22.06
795
10.08
875
6.07
845
7.09, 21.09
795
Дополнительные экскурсии с выгодой
15
у.е.
взр./реб до 18 лет
Мероприятия (организуются от 15 чел.)
Оплата с туром
На маршруте
Поездка на мыс Сунион (трансфер + билет)
20/10
25/15
Круиз по островам Эгина, Порос, Идра
90/50
95/55
Экскурсия по Арголиде
40
45
Покупка на маршруте не гарантирована
150
165
Предусмотрите доп. расходы на питание от 30 у.е./день и экскурсии.
СКИДКИ:
20 у.е. на человека при 3-х местном размещении (только для семей с детьми до 18 лет) в двух-
местном номере с доп. кроватью. Для организованных групп действует
формула 30+1 бесплатно!
Консульство Греции

­

­
€
‚
ƒ
‚
 


­ 
 




 
10B-XL
Отдых в Греции +
Румыния–Болгария
18 дней
Поездом в Румынию
Буковина – Сигишоара – Сибиу – Бран* –
Брашов – Синая – перевал Шипка –
Пловдив – София – Рила – Метеоры –
Афины – отдых на море курорт Лутраки
(6 дней) – Дельфы – Салоники – Велико
Тырново – Бухарест
2013
Месяц Даты вылетов
Июнь
22
Июль
6
Август
10
Сентябрь 7/21
MANTAS 3* HB (7 ночей)
Расположение:
200 метров от моря, в цен-
тре Лутраки. Курорт расположен на берегу
Коринфского залива.
В отеле:
ресторан, бассейн
В номере:
кондиционер, фен, сейф, TV
POSEIDON RESORT 5* HB (7 ночей)
Доплата € 90
Расположение:
ок. 5 км. к северо-западу от
центра Лутраки, ок. 200 м до пляжа Большая
озелененная территория.
В отеле:
бассейн,
размещение в бунгало
Количество комнат ограничено
Фирма оставляет за собой право размещать
туристов на курорте в любых других отелях
аналогичного класса.
Протяженность маршрута около 5300 км
Отдых на море 6 дней
Греция
Программа тура (обновление с 15.04.13 по 14.10.13)
Дополнения к программе
• Условия страхования (стр. 190), • Памятка туристу (стр. 184–185), • Термины, используемые в программе (стр. 186), • Стоимость и правила оформления
на дополнительные экскурсии (на сайте на
), • Список документов для визы (стр. 189 или на
Для агентств, тел.: +7 (495) 970-01-22 Туроператоры: «Туртранс-Вояж», «Туртранс-Авто», «Туристический Дом», «Туртранс-Эстейт». Цены в у.е. 1 у.е. ~ 1€ (ЦБ + 2,5%)
165
1...,157,158,159,160,161,162,163,164,165,166 168,169,170,171,172,173,174,175,176,177,...196