Стр. 15 - Каталог Туртанс-Вояж "Весна - Лето 2013"
Упрощенная HTML-версия
/
BL7
Вся Беларусь
за 7 дней
7 дней
Прямой переезд на
автобусе из Москвы.
Без границ и без виз.
Выезды в воскресенье
Минск – Хатынь* – Мир – Несвиж – Брест –
Беловежская пуща – Брестская крепость –
Гродно – Лида – Мурованка – Новогрудок –
Смоленск
2013
Месяц Даты выезда
Апрель 21/28*
Май
5
Июнь
9*/16
Июль
7*/14*
Август
4*/11*
Сентябрь 1/8
Октябрь 27
Ноябрь 3
*
– сезонная доплата
20
у.е.
Протяженность маршрута около 2750 км
Москва–минск
Отправление автобусом из Москвы (встреча
в 10.30, у Бородинской панорамы, станция
метро «Парк Победы»). Переезд на автобусе
по территории России (~500 км), с останов-
ками. Символическое пересечение россий-
ско – белорусской границы – без виз, погра-
ничного и паспортного контроля! Переезд в
Минск (~200 км), краткий осмотр вечернего
города. Ночь в гостинице (возможно разме-
щение в пригороде).
минск –хатынь*
Завтрак. Обзорная экскурсия по городу:
Троицкое предместье, Верхний город,
Ратушная площадь, Собор Святого Духа,
Костёл Святых Симеона и Елены, Нацио-
нальная библиотека, хоккейная арена, про-
спекты, площади и обелиски белорусской
столицы.
Свободное время или для желающих поезд-
ка* (10 у.е.) в
Хатынь
(~54км) – мемориаль-
ный комплекс, ставший интернациональным
символом скорби и памяти, о сожженных
во время Великой Отечественной войны
белорусских деревнях. Остановка у
Кур-
гана Славы
, величественного мемориала,
воздвигнутого в честь победы солдат, в
военной операции «Багратион» 1944 года
по освобождению Беларуси. Высоченные
штыки символизируют боевое братство
1 ДЕНЬ
2 ДЕНЬ
всех воинов, освобождавших белорусскую
землю. Возвращение в Минск вечером.
Ночь в гостинице (возможно размещение в
пригороде).
мир–несвиж
Завтрак. Переезд (~90 км) в города Мир и
Несвиж. Величественный Мирский замок –
яркий архитектурный облик, мощные стены
и башни, мощенный камнем внутренний
двор. Погружение в атмосферу жизни его
владельцев начинается с подвалов, где
хранились съестные припасы и находились
винные погреба, и заканчивается Бальным
залом, утопающим в роскоши рококо…
Историческая часть Мира чудесно сохрани-
ла колорит бывшего уютного местечка, где
на протяжении веков сообща жили белору-
сы, поляки, евреи, цыгане, татары… Право-
славная церковь, католический костел,
синагоги, дома ремесленников и купцов
формируют ансамбль Рыночной площади
города.
Переезд в Несвиж, осмотр бывшей сто-
лицы князей Радзивиллов: Рыночная пло-
щадь, здание Ратуши, старинных Торговых
рядов, Слуцкой брамы, дворцово – пар-
кового комплекса и живописных парков.
Знакомство с Фарным костелом – первым
в Восточной Европе сооружением в стиле
барокко.
Переезд в Брест (~250 км). Ночь в гостинице
по дороге.
брест–
Беловежская пущА
Завтрак. Обзорная экскурсия по Бресту:
Свято-Симеоновский собор, братская
церковь Св. Николая, ретроспективный
Крестовоздвиженский костел. Посещение
героической
Брестской крепости
: мону-
мент «Жажда», основной комплекс, Холм-
ские ворота.
Переезд в
Беловежскую пущу
– послед-
ний реликтовый лес Европы, национальный
парк, в котором сочетаются богатый расти-
тельный мир и изумительные ландшафты.
Здесь растет самая высокая ель Европы,
здесь обитают могучие зубры и др. Для же-
лающих посещение* музея природы и во-
льеров с животными (10 у.е.)
Посещение
поместья Деда Мороза,
рас-
положенного в глубине Беловежской пущи
на опушке, где живет белорусский Дед Мо-
роз и Снегурочка, а также находится храни-
лище подарков Деда Мороза «Скарбница»,
мельница и волшебный колодец. Переезд в
Гродно. Ночь в отеле.
гродно
Завтрак. Переезд в Гродно. Обзорная экс-
курсия по городу – Старый замок, Королев-
3 ДЕНЬ
4 ДЕНЬ
5 ДЕНЬ
Базовая стоимость от
279
у.е.
При 2-х местном размещении включает:
Проезд автобусом туркласса из Москвы
Проживание
в отелях туркласса 2*
с удобствами в номере.
Завтраки в отелях.
Экскурсионное обслуживание
согласно программе и
сопровождающий по маршруту в
экскурсионные дни.
Дополнительно оплачивается:
10 у.е.
Услуга «гарантийный платеж от
невыезда» (условия см. стр. 191)
120 у.е.
за одноместное размещение в
отеле по запросу.
20 у.е.
сезонная доплата на даты,
отмеченные (*).
5 у.е.
топливный сбор (обязательная
доплата см. стр. 184)
Необходимые документы:
Гражданский паспорт
Для детей до 14 лет – свидетельство
о рождении или паспорт
Предлагаем туры «Week-end»:
BLW
Weekend в Минске
от
180 у.е., 2 дня
BL3
Белая Русь: Минск–Дудутки–
Несвиж–Минск
от
245 у.е., 3 дня
BLM
Белая Русь: Минск–Беловежская
Пуща–Брест
от
240 у.е., 3 дня
BLG
Белая Русь: Минск-Лида-
Мурованка-Гродно
от
240 у.е., 3 дня
BLР
: Минск–Полоцк–Витебск–
Здравнёво
от
245 у.е., 3 дня
Дополнительные экскурсии с выгодой
13
у.е.
взр./реб до 18 лет
Мероприятия (организуются от 15 чел)
Оплата с туром
На маршруте
Музей природы и вольеры с животными
7
10
Национальный ужин на агроусадьбе
20
25
Поездка в Хатынь
7
10
Центр стеклодувного мастертства в Березовке
10
12
Покупка на маршруте не гарантирована
44
57
Предусмотрите доп. расходы на питание от 30 у.е./день и экскурсии.
СКИДКИ:
10 у.е. на номер при 3-х местном размещении (только для семей с детьми до 18 лет) в двух-
местном номере с доп. кроватью.
Для организованных групп действует
формула 10+1 бесплатно!
Без визы
ский дворец, Иезуицкий костел, монастыри
бернардинцев и францисканцев, рыночная
площадь, набережные Немана, древнерус-
ская каложная церковь,старейшая в Бела-
руси синагога и аптека. Свободное время
или для желающих посещение* «еврейско-
го квартала» и хоральной синагоги (5 у.е.).
Национальный ужин* на агроусадьбе (25
у.е.). Ночь в гостинице (возможно размеще-
ние в пригороде).
лида–новогрудок
Завтрак. Выезд в
Лиду
. По дороге – осмотр
уникального храма-крепости в деревне
Мурованка
. Прибытие в ЛИДУ. Знаком-
ство с замком Великого князя Гедимина.
Участие в интерактивной анимационной
программе с дегустацией традиционных
напитков. Свободное время или для же-
лающих посещение* центра стеклодувного
мастерства в Березовке (12 у.е.).
Переезд в
Новогрудок
(~50 км) – первую
столицу Великого Княжества Литовского ,
экскурсия по городу – замковая гора, кур-
ган бессмертия, средневековый фарный
костел, древняя Борисоглебская церковь,
могила Короля Миндовга. Ночь в гостинице
по дороге.
смоленск–москва
Завтрак, рано утром выезд из отеля. Пере-
езд в Смоленск (~150 км), осмотр Смолен-
ского кремля. Переезд в Москву (~450 км),
прибытие вечером (ок 22.00), остановка у
Бородинской панорамы. Для организован-
ных групп по заявке возможна высадка на
вокзале.
(*) Оплачивается по желанию (взр./реб до 18 лет,
от 25 чел.). Стоимость может меняться, полный
перечень доп. мероприятий и стоимость будет
представлена в конверте с документами. Допу-
скаются изменения порядка мероприятий, гра-
фика движения, позднее прибытие, сокращение
времени пребывания в городах и в отелях в связи
с задержками на границе, тяжелой транспортной
ситуацией и т.п. Указанные расстояния являются
приблизительными
6 ДЕНЬ
7 ДЕНЬ
Программа тура (обновление с 15.04.13 по 14.10.13)
Дополнения к программе
• Условия страхования (стр. 190), • Памятка туристу (стр. 184–185), • Термины, используемые в программе (стр. 186), • Стоимость и правила оформления
на дополнительные экскурсии (на сайте на
), • Список документов для визы (стр. 189 или на
Для агентств, тел.: +7 (495) 970-01-22 Туроператоры: «Туртранс-Вояж», «Туртранс-Авто», «Туристический Дом», «Туртранс-Эстейт». Цены в у.е. 1 у.е. ~ 1€ (ЦБ + 2,5%)
13
