Стр. 36 - Tourtrans-Voyage 2013

 

1AB

Париж–Бенилюкс–

Вдохновение

12 дней

Варшава – Берлин – Амстердам –

Брюссель – Брюгге – Париж (3 дня) –

Люксембург – Трир – Дрезден

2013

Месяц Даты выезда

Октябрь 1/22

Декабрь 26

2014

Месяц Даты выезда

Апрель 8

Л

/15/29**

Май

6

Л

/20

Июнь

10*

Л

/17*

Июль

8*/15*

Л

Август

5*/19*

Л

Сентябрь 9*/16*

Октябрь 7

Л

/21/28

Л

цена со скидкой на гарантированную

поездку в замки Луары. Обязательная

доплата

40

/

25

у.е.

* сезонная доплата

25

у.е.

** сезонная доплата

35

у.е.

Новый год в Париже.

аренда наушников для экскурсионной

программы

14

евро. 1 день – в подарок.

Подробнее см. стр.186

Протяженность маршрута около 4050 км

МОСКВА–БРЕСТ

Выезд с Белорусского вокзала поездом

№ 27 в 15:43 или др. поездом, встреча для

получения док-тов за 40 мин. до отправле-

ния у вагона № 5 (гида, № поезда и вагона

см. на

www.tourtrans.ru

в разделе «Отправ-

ление» за неделю до выезда). В период

массовых выездов возможно отпр-е более

ранними доп. поездами, около 12:00.

БРЕСТ–ВАРШАВА

Утром прибытие в Брест, размещение в

автобусе, трансфер в Варшаву (~190 км),

краткий самостоятельный осмотр старого

города Варшавы. Для желающих экскурсия

с местным гидом, €5/чел. Во второй поло-

вине дня продолжение переезда (~470 км).

Ночь в отеле по дороге.

БЕРЛИН

Утром переезд в Берлин (~115 км), осмотр

города: Трептов парк, Александрплатц, Ун-

тер ден Линден, Бранденбургские ворота,

Рейхстаг и др. Свободное время или для

желающих экскурсия в музей* «Пергамон»

или «Берлинская картинная галерея»(€25,

билет + гид). Во второй половине дня вы-

езд из Берлина, переезд по Германии

(~390 км), ночь в отеле по дороге.

АМСТЕРДАМ

Переезд в Амстердам (~290 км). Обзорная

экскурсия: Королевский дворец, Нацио-

нальный монумент, Новая церковь, Монет-

ная башня, и др. Посещение Алмазной фа-

брики. Прогулка на кораблике* по каналам

Амстердама €12/€10. Свободное время

для посещения музеев: Ван Гога €15, Рейк-

смузея – €14, музеяМадам Тюссо – €22/€17

дети до 16 лет. Экскурсия* в квартал Крас-

ных Фонарей – €7 (не рекомендуем детям

до 18 лет). Вечером выезд из Амстердама,

переезд (~170 км), ночь в отеле.

БРЮССЕЛЬ–БРЮГГЕ

Переезд в Брюссель, осмотр с сопро-

вождающим исторического центра: пло-

щадь Гранд-Плас, Готическая Ратуша,

Манекен Пис, Королевский Дворец, Со-

бор св.Михаила и др. Во второй половине

дня переезд в Брюгге (~100 км), осмотр

исторического центра: рыночная площадь

Гроте-Маркт с башней Белфорд, базилика

Св.Крови, монастырь Бегинок и др. Пере-

езд во Францию (~310 км). Вечером при-

бытие в Париж, размещение в отеле.

ПАРИЖ–ВЕРСАЛЬ*

Обзорная автобусная экскурсия: собор

Нотр-Дам, Пантеон, мост Александра III, на-

бережные Сены, Эспланада Инвалидов, Тро-

кадеро, Тюильри и др. Поездка* в Версаль

1 ДЕНЬ

2 ДЕНЬ

3 ДЕНЬ

4 ДЕНЬ

5 ДЕНЬ

6 ДЕНЬ

(€40 / €25 трансфер+билет+аудиогид), для

желающих экскурсия с гидом + €10. Для же-

лающих тематические пешеходные экскур-

сии по выбору: Монмартр*/Латинский квар-

тал* €8/€5 дети до 12 л. Ночь в отеле.

ПАРИЖ–ФОНТЕНБЛО*

Экскурсия в Лувр* с гидом от €28/14 (билет

+ гид + бронь) или самостоятельное посе-

щение билет – от €12. Поездка* в Фонтенб-

ло, €40/€30 (трансфер + билет + аудиогид).

Подъем на башню Монпарнас* €13 (билет +

бронь), при наличии групповой брони замена

на Эйфелеву башню. Прогулка* «На корабли-

ке по Сене» €12/€10. Автобусная прогулка по

вечернему Парижу. Вечером посещение «Му-

лен Руж»* (в 21:00/23:00, €109, такси от €10)

или др. кабаре. Ночь в отеле.

ПАРИЖ–ЗАМКИ ЛУАРЫ*/

ДИСНЕЙЛЕНД *

На даты с отметкой «

Л

» экскурсия оплачи-

вается при покупке тура по льготной цене.

Поездка гарантирована!

Свободное время, или поездка на целый

день в Королевские замки в долине Луа-

ры*, €75/€55 (трансфер + гид + билеты в

2 замка). Знакомство с Долиной Луары,

посещение замков Шенонсо и Амбуаз, по

желанию замка Шамбор. Или Диснейленд*

(проезд €15 + билет взр. €62 /до 12 лет

€56). Возвращение в Париж. Ночь в отеле.

ЛЮКСЕМБУРГ–ТРИР

Рано утром переезд в Великое Герцогство

Люксембург (~370 км). Краткий осмотр

города с сопровождающим. Выезд в Гер-

манию, остановка в городе Трир – осмотр

города с сопровождающим: Порта Нигра,

Кафедральный собор и др. Переезд по

Германии (~500 км), поздно вечером раз-

мещение в отеле.

ДРЕЗДЕН

Переезд в Дрезден (~200 км), обзорная экс-

курсия по старому городу, или свободное

время или экскурсия* в Дрезденскую кар-

тинную галерею /пн. «Зеленые своды» (взр.

€20/дети до 16 лет €12, билет + гид + бронь).

Во второй половине дня выезд из Дрездена,

переезд (~110 км) в Польшу, вечером раз-

мещение в отеле по дороге.

ПОЛЬША

Ранний выезд из отеля. Переезд по Польше

(~370 км) с остановкой. Возможен транс-

фер через границу на электричке. Во второй

половине дня переезд в Брест (~290 км).

БРЕСТ–МОСКВА

Отправление ночным поездом№ 132 в 04:26

местн. времени или др. поездом. Прибытие в

7 ДЕНЬ

8 ДЕНЬ

9 ДЕНЬ

10 ДЕНЬ

11 ДЕНЬ

12 ДЕНЬ

Базовая стоимость от

499

у.е.

При 2-х местном размещении включает:

Проезд автобусом туркласса.

Проживание в отелях туркласса

стандарта 3*:

в Париже - 3*

(кондиционер), расположение в

«Большом Париже» - 3* рядом со

станцией метро /RER.

Завтраки в отелях.

Экскурсионное обслуживание

согласно программе и сопровождаю-

щий по маршруту в экскурсионные дни.

Дополнительно оплачивается:

85 у.е.

визовая поддержка (консульство

Франции и услуги визового центра),

мед. страховка за пределами СНГ.

15 у.е.

услуга «гарантийный платеж от

невыезда» (условия см. стр. 191)

195 у.е.

доплата за одноместное

размещение в отеле по запросу

15 у.е.

топливный сбор (обязательная

доплата см. стр. 186)

25/35 у.е.

сезонная доплата на даты,

отмеченные (*/**).

Л

обяз. доплата

40 у.е./25 у.е.

до

18 лет за поездку в замки Луары

(трансфер + билет в 2 замка), дешевле

на 35 у.е. стандартной стоимости.

Ж/д. билет

(включая услуги по

бронированию, приобретению и

доставке билетов). Стоимость ж/д

переезда может меняться согласно

тарифам ОАО «РЖД».

Дополнительные экскурсии с выгодой

39

у.е.

взр./реб до 18 лет

Мероприятия (организуются от 15 чел.)

Оплата с туром

На маршруте

Кораблик по каналам Амстердама (билет+бронь)

10/8

12/10

Билет в Диснейленд (оплата проезда на месте)

50/45 до 18 лет

62/56 до 12 лет

Подъем на башню Монпарнас (билет + бронь) или

на Эйфелеву башню

10/8

13/11

Кораблик по Сене (билет+бронь)

10/8

12/10

Поездка в Версаль (трансфер + билет + аудиогид)

35/20

40/25

Поездка в Фонтенбло (билет + трансфер)

35/25

40/30

Поездка в замки Луары (трансфер+билеты в 2 замка).

На даты с пометкой «Л» – цена со скидкой!

65/45

75/55

Покупка на маршруте не гарантирована

215/159

254/203

Предусмотрите доп. расходы на питание от 30 у.е./день и экскурсии.

СКИДКИ:

10 у.е. на человека при 3-х местном размещении (только для семей с детьми до 18 лет) в двух-

местном номере с доп. кроватью. Для организованных групп действует

формула 20+1 бесплатно!

Консульство Франции

Москву на Белорусский вокзал в 20:21. Инфо

по прибытию и № вагона смотрите на www.

tourtrans.ru, «Отправление/Прибытие». В

период массовых выездов возможно более

позднее прибытие в Москву, около 23:00.

(*) Оплачивается по желанию (взр./реб до 18 лет, от

20 чел.). Стоимость может меняться, полный пере-

чень доп. мероприятий и стоимость будет представ-

лена в конверте с документами. Допускаются из-

менения порядка мероприятий, графика движения,

позднее прибытие, сокращение времени пребыва-

ния в городах и в отелях в связи с задержками на

границе, тяжелой транспортной ситуацией и т.п. Ука-

занные расстояния являются приблизительными.

НОВЫЙ ГОД В ПАРИЖЕ:

ВЫЕЗД 26.12

+

95 у.е.

– обязательная доплата за ново-

годний тур. Включает сезонную доплату и

55 у.е. предновогодний ужин в ресторане

отеля или города в период с 19:00 до 22:00,

с бокалом вина. Встреча Нового года на

праздничных улицах Парижа. В новогодней

программе не предусмотрено посещение

Версаля! Напоминаем, 01.01 музеи, мага-

зины, дворцовые комплексы закрыты!

Стоимость ж/д переезда

указана в одну сторону!

Общая стоимость складывается из цены туда

+ обратно в соответствующий период.

Даты выездов

Москва–Брест или

Брест–Москва

В одну сторону

купе

плацкарт

1.10.13 – 24.12.13

24.03.14 – 25.04.14

1.10.14 – 24.12.14

90 у.е.

55 у.е.

3.05.14 – 30.06.14

1.09.14 – 30.09.14

107 у.е.

64 у.е.

25.12.13 – 10.01.14

26.04.14 – 2.05.14

1.07.14 – 31.08.14

120 у.е.

72 у.е.

!

Дополнения к программе

• Условия страхования (стр. 190), • Памятка туристу (стр. 184–185), • Термины, используемые в программе (стр. 186), • Стоимость и правила оформления

на дополнительные экскурсии (на сайте на

www.tourtrans.ru

), • Список документов для визы (стр. 189 или на

www.tourtrans.ru)

Для агентств, тел.: +7 (495) 970-01-22 Туроператоры: «Туртранс-Вояж», «Туртранс-Авто», «Туристический Дом», «Туртранс-Эстейт». Цены в у.е. 1 у.е. ~ 1€ (ЦБ + 2,5%)

Программа тура (обновление с 15.10.13 по 14.04.14)

36