Стр. 146 - Tourtrans-Voyage 2013

Справочная информация по турам№ 9

с посещением Испании, Португалии, Франции, Швейцарии

ИСПАНИЯ

Королевство, член ЕС, население – около 46 млн. чело-

век, столица Мадрид, язык – испанский (кастильский),

баскский, галисийский. В Каталонии и Барселоне – ка-

талонский, религия – католичество, валюта – евро.

Климат

в средиземноморской Испании сухой и до-

статочно жаркий. Зима мягкая, температура от +8°С до

+14°С. Лето жаркое – от +23°С до +29°С. Пляжный сезон

начинается в марте.

Транспорт.

В Барселоне 9 линий метро, продаются

магнитные карты: Т-1 на 10 поездок (используется в

метро, автобусах, на городских линиях железных до-

рог), Т-2 также на 10 поездок (используется в метро и

на железных дорогах). Карты продаются на станциях

метро и в сбербанках.

Магазины,

как правило, работают в будни с 9:00 до

19:00, но практически все закрываются на время сие-

сты с 13:00 до 16:00 (крупные универмаги часто работа-

ют без перерыва), в субботу с 9:00 до 13:00, воскресе-

нье выходной день. Во время высокого туристического

сезона магазины в курортных городах закрываются

значительно позднее. Возврат НДС (tax-free) с суммы

покупки не менее чем €90.

Пляжи

в Испании бесплатные. Отели не имеют соб-

ственных пляжей. Зонтики и лежаки предоставляются

за отдельную плату, примерно €1,5–2.

Музеи,

как правило, работают с 10:00 до 14:00 и с 17:00

до 19:00/20:00. Понедельник – выходной день во всех

музеях. Посещение большинства музеев и памятников

истории платное и обходится примерно от €2.

Ген. Консульство РФ в Барселоне:

Barcelona, Avenida

Pearson, 34, телефон: +(34) 93 280 0220/93 280 54 32,

в

Мадриде:

c.Velazquez, 155, Madrid, 28002, Espana Tel.:

+(34) 91 562 22 64, 91 411 08 07 Fax:91 562 97 12

Мадрид

– столица и самый крупный город Испании.

Старинные постройки переплетаются здесь с ультра-

современными зданиями, что придаёт городу столич-

ный колорит.

Барселона – историческая столица Каталонии и вто-

рой после Мадрида город (по размерам и значению).

Очень красивый город, богатый архитектурными па-

мятниками. В Барселоне сосредоточены практически

все шедевры архитектора-модерниста Антонио Гауди.

Севилья

– историческая столица Андалусии, крупный

порт на реке Гвадалквивир. Родина художников Вела-

скеса и Мурильо. Один из самых колоритных испанских

городов.

Кордова

– один из древнейших испанских городов,

основан до н.э. Некогда был столицей могущественно-

го Кордовского халифата, конкурировавшего с Багда-

дом. Родина древнеримского философа Сенеки. Бла-

годаря процветанию просвещения был известен как

Афины Запада.

Гранада

– город в Андалусии, бывшая столица Гра-

надского эмирата. Здесь находится одна из главных

достопримечательностей страны – эмирский дворец

Альгамбра.

Сарагоса

– историческая столица Арагона, располо-

жена на реке Эбро.

Толедо

– древняя столица Испании ещё со времён

вестготов, в провинции Ла-Манча. Расположена на

реке Тахо. Славится производством изделий из ста-

ли превосходного качества и исключительно вкусных

марципанов.

Каталония

– область Испании на берегу Средиземно-

го моря у подножья Пиренеев, выделяется собственной

культурой и языком, весьма развита и очень динамич-

на.

Коста Брава

– участок побережья, который начинается

в 40 км к северу от Барселоны и тянется по всему берегу

провинции Жирона. Эта зона известна великолепными

пейзажами, где скалистый крутой берег чередуется с

бухточками и пляжами с мелким песком.

Ллорет де Мар

– приморский город, идеальное место

для развлечения и отдыха. Просторный пляж является

главной осью гостиниц, магазинов, ресторанов, баров,

дискотек, клубов, мест отдыха. Город выбирают для от-

дыха тысячи туристов. Это одно из самых популярных

мест Коста Брава.

Плайя де Аро

– курортный городок на побережье Ко-

ста Брава, в основном, двух-трехэтажной застройки.

Центральная улица изобилует магазинами и неболь-

шими ресторанами. Береговая линия Плайя-де-Аро

разделена на восемь небольших золотисто-песчаных

пляжей, часть которых расположена в скалистых бух-

тах. Помимо морских купаний, в Плайя де Аро можно

заниматься дайвингом и парусным спортом, плаванию

на яхте, посетить аквапарк. Исторический центр Плайя-

де-Аро включает в себя колоритный средневековый за-

мок Benedormiens, готическую церковь Святой Марии,

а также живописные улочки Сarme, de L»Hospital, del Sol

и del Castell.

Коста-дель-Соль

– «берег солнца» (свыше 320 сол-

нечных дней в году), самый южный средиземномор-

ский курорт страны, простирается от города Малаги до

Гибралтарского пролива. Относится к автономному со-

обществу Андалусия, которая имеет свою националь-

ную культуру, традиции и обычаи. Здесь живописные

и чистые пляжи простираются на многие километры,

прекрасное место для сочетания пляжного отдыха с

экскурсиями.

Жирона

– столица одноименной провинции, один из

древнейших и красивейших каталонских городов с при-

мечательным еврейским кварталом.

Фигерес

– родина Сальвадора Дали, здесь построен

грандиозный театр-музей, в котором собрана значи-

тельная часть его произведений.

ПОРТУГАЛИЯ

Республика, член ЕС, население – около 10,5 млн. че-

ловек, столица – Лиссабон, язык – португальский, ре-

лигия – католичество, валюта – евро.

Посольство РФ в Лиссабоне:

Rua Visconde de

Santarem, 57, 1000-286 Lisboa Тел.: +3511 846 24

23,+3511 846 24 24.

Лиссабон

– самая западная столица континентальной

Европы. Районы города простираются вдоль лисса-

бонского побережья, тянущегося от речного устья до

пляжей Алентежу. Расположена на побережье р. Тежу.

Площадь столицы составляет 84 км². Население — 556

797 человек. Большой Лиссабон (город с пригородами)

— 2750 км² и населением в 2,1 млн человек.

Порту

– второй по величине (после Лиссабона) город

в Португалии, центр одноимённого округа и муниципа-

литета. Является центром крупной городской агломе-

рации Большой Порту. Численность населения – 240,0

тыс. жителей (муниципалитет), в агломерации Большой

Порту – 1,75 млн человек. Здесь впервые в стране по-

лучили воплощение многие инженерные новшества

своего времени.

ПОЛЬША

Республика, член ЕС, около 40 млн. человек, столица –

Варшава, язык польский, религия – католичество, ва-

люта – злотый, 1€ ≈ 4,3 PLN.

Посольство РФ в Варшаве:

ul. Belwederska, 49,

00-761,Warszawa, телефон: +48(022) 621-3453/625

3016.

Консульство РФ в Познани:

ul. Bukowska, 53a,

60-809, Poznan, телефон: +48(061) 841-7523/847 4997

ИТАЛИЯ

Республика, член ЕС, около 60 млн. человек, столица –

Рим, язык – итальянский, религия-католичество, валю-

та – евро.

Консульство РФ в Риме:

Via Gaeta, 5,00185 Roma,

телефон: +39(06) 4941680/4941681/4941649;

Ген.

Консульство в Милане:

Via Sant’Aquilino, 3, 20148,

Milano, телефон: 39(02) 48750432/05912,

в Генуе:

Via

Ghirardelli Pescetto, 16,16167 Genova Nervi, телефон:

+39 (010) 372-6047, 372-6304

Венеция

– уникальный город, построенный на воде,

столица области Венето, в прошлом – столица Венеци-

анской республики, расположена на 118 островах, раз-

деленных 177 каналами и соединенных 400 мостами.

ФРАНЦИЯ

Республика, член ЕС, население – 61 млн. чел., язык –

французский, столица – Париж, религия – католиче-

ство, валюта – евро.

Консульства РФ во Франции:

в Марселе:

3 avenue

Ambroise Paré, 13272 Marseille Cedex 08, телефон.: +33

(04) 9176 2679, +33 (04) 9177 1525, факс: +33 (04) 9177

3454.

в Страсбурге:

6, place Sébastien Brandt, 67000

Strasbourg, телефон: +33 (03) 8836 7315, факс: +33 (03)

8835 3481.

Париж

– столица Франции. Самый знаменитый и са-

мый посещаемый город Европы, политический, дело-

вой, культурный и интеллектуальный центр Франции.

Население насчитывает 2.2 млн. жителей, а его пло-

щадь равна 104 кв.км.

Марсель

– второй по величине город Франции, один

из самый крупных и самых старых портов на Среди-

земном море, получивший название «ворота Востока».

Посещение старого порта приятно удивит изобилием

морепродуктов, представленных на местном рынке, от-

ведать которые возможно прямо на месте. В пределах

современного Марселя, расположился скалистый и

очень таинственный островок Иф, на небольшой пло-

щади которого желанию короля Франциска I была по-

строена сторожевая крепость – замок Иф, с которым

связаны многочисленные легенды.

Экс-ан-Прованс

– один из древнейших городов Про-

ванса, основан римлянами на месте термальных источ-

ников. Здесь родился и провел большую часть своей

жизни Поль Сезанн – ярчайший представитель постим-

прессионизма.

Бордо

– центр исторической области Аквитания. Миро-

вая столица марочных вин Франции.

Биарриц

– на протяжении нескольких веков признан-

самым роскошным, элитным курортным городом на Ат-

лантике. Один из самых популярных курортов мировой

аристократии.

Лурд

– город в департаменте Верхние Пиренеи. Оди-

низ наиболее популярных в Европе центров паломни-

чества – здесь было явление Девы Марии 14-летней

Бернадетте, позже причисленной к лику святых.

Каркассон

– регион Лангедок. Старый, укреплённый-

город стоит на скалистой возвышенности и окружён

двумя стенами V и XIII столетий.

Ницца

– один из самых фешенебельных курортов мира,

место отдыха мирового аристократического бомонда.

Монако

– княжество, имеет много живописных досто-

примечательностей. На территории княжества находится

городок Монте-Карло, прославленный на весь мир своим

казино, в котором попытать счастья может всякий желаю-

щий (вход в зал с рулеткой только для лиц старше 21 года

в вечерней одежде).

ШВЕЙЦАРИЯ

Конфедерация и республика, население – 8 млн. че-

ловек, язык – немецкий (центр и восток), французский

(запад), итальянский (юг), ретороманский (юго-восток),

столица – Берн, религия – протестантство и католиче-

ство, валюта —швейцарский франк, € 1=1,2 CHF.

Консульство РФ в Берне:

Brunnadernrain 37, 3006

Bern, тел.: +41 (031) 352 05 66/352 6465;

в Женеве:

Rue

Schaub 24, 1202 Geneve, телефон: +41(022) 734 79 55 /

734 90 83.

Крупные города

– Цюрих, Люцерн, Берн, Женева, Ба-

зель. Основные реки – Рейн, Рона, Ааре, озера – Бо-

денское, Женевское.

Женева

(кантон Женева) – центр

франкоязычной Швейцарии, расположена на берегу

озера Леман (Женевское озеро) и реки Рона, вторая

столица ООН после Нью-Йорка, центр международной

дипломатии.

Для агентств, тел.: +7 (495) 970-01-22 Туроператоры: «Туртранс-Вояж», «Туртранс-Авто», «Туристический Дом», «Туртранс-Эстейт». Цены в у.е. 1 у.е. ~ 1€ (ЦБ + 2,5%)

146